Katalogübersetzungen

Beschreibung

Übersetzung der PUMA Katalogtexte der Herbst/Winter Saison 2015 in den Segmenten Running, Teamsport und Training. Produkt-, sowie Materialtexte für Footwear, Apparel und Accessories. Zusätzlich Übersetzung der EEA-Range Texte (für amazon), ebenfalls in den Segmenten Running, Teamsport und Training. Sprachliche Anpassung an regionale und europäische Besonderheiten bei der Produktbeschreibung und Materialien (technische Produktsprache). Zusätzlich Korrektorat und Lektorat der englischen Ursprungstexte.

USPs

  • Anpassung an die Gestaltungsvorgaben von PUMA
  • Übersichtliche Darstellung der saisonalen PUMA Produkte
  • Optimal für den Gebrauch beim Verkauf im Einzelhandel
  • Einheitliche Sprache in allen PUMA Katalogen

Seit SS2010 | Brand Advertising